|
Le Dernier Pow Wow
de Ron Querry
Rocher, 1996, 259 p. ; 22 cm. (Nuage rouge)
Année 1993. Bernadette Lefthand, jeune Apache jicarilla, est la "reine" des pow wow, au Nouveau-Mexique et en Arizona. Après sa mort, trois narrateurs racontent son histoire : Gracie, sa soeur, Starr, la femme d'un chanteur country qui l'employait, et une voix extérieure anonyme. Le langage, caractéristique d'une culture de tradition orale, est restitué grâce à un style dépouillé et paradoxalement riche. Sa simplicité et sa justesse en font non seulement la clef de voûte du roman, mais aussi le personnage principal.
|
