|
Eureka Street
de Wilson McLiam
Christian Bourgois, 2005, 544 p. : couv. ill. ; 18 cm. (Domaine étranger)
Eureka Street entremêle, avec une virtuosité digne de ses maîtres Hugo et Dickens, les destins d'une ribambelle d'habitants de Belfast qui tentent de survivre dans une ville où la menace terroriste est permanente. Il y a Chuckie, le gros prostestant paumé qui devient millionnaire en brassant des affaires aussi légales qu'extravagantes. Il y a sa chère mère qui découvre sur le tard, au grand désespoir de son fils, le bonheur saphique. Il y a Jake le catho, dont les filles brisent systématiquement le coeur. Il y a Roche, le gavroche des rues de Belsfast. Et aussi Max, l'Américaine qui voulait fuir à Belfast la violence yankee. L'auteur est prodigieux de drôlerie et d'humanité quand il suit à la trace ses personnages. Un grand livre et son auteur un formidable écrivain...
|
